Sylvie Vartan: French singer with Bulgarian, Armenian roots releases 50th album