Almost three years after a European Court ruled that Romania must recognise a same-sex couple under EU freedom of movement legislation, its government is yet to...