Europe has turned 12 billion euros of start-up funding into a half-trillion-euros tech jackpot. When the European Union pours money into start-ups, it doesn’t just fund...