Small businesses without a large digital team can struggle to create unique and engaging online games. An Estonian start-up is trying to change that.  It’s easier...