Georgian activists of Azeri origin are collecting signatures for a petition to amend a law governing surnames, revealing the complexities of identity in the region...