To understand modern Belarus, learn about its past. The greatest war film ever made is a good place to start